الفصل الخامس : فى الحَصبَةِ و الجُدَرىِّ و الثُّؤلول فصل پنجم : حصبه و آبله و زگيل أمّا الحَصبَةُ و الجُدَرىُّ حصبه و آبله فَعِلاجُهُما سَقىُ ماء الشَّعِير بِالسُّكَّرِ و سقي « 1 » ماءِ الرُّمانِ الأملَسىِّ بِدُهنِ الوَردِ ، و يُسقَي « 2 » سَوِيقَ الشَّعِيرِ بِالماءِ الباردِ و الجُلّابِ ، و يُسقَي بَعدَ تَليِينِ الطَّبِيعَةِ ماءَ الشَّعِيرِ بِالطَّباشِيرِ المَعمولَةِ بِبَزرِ الحُماضِ « 3 » ، ثُمَّ ماءِ عِنَبِ الثَّعلَبِ بِالسُّكَرِ . راه درمان : نوشيدن ماءالشعير با شكر ، نوشيدن آب انار امريسى با روغن گل ، و خوراندن آرد قاووت جو با آب سرد و شربت جلاب . بعد از نرم شدن مزاج ، نوشيدن ماءالشعير با طباشير عمل آمده به تخم ترشك ( حماض ) ، و پس از آن ، نوشيدن آب تاجريزى با شكر .

--> ( 1 ) . ب : ( سقي ) ساقطة . ( 2 ) . ب : سقي . ( 3 ) . ب : بزر الحماض .